الإعراب العالي في جملة في مستوى ثقافي عال هو ذلك الإعراب الذي يعتمد على استخدام مفردات وتراكيب لغوية ذات مستوى ثقافي عال، ويهدف إلى إيصال المعنى بدقة ووضوح، ويترك أثرًا في نفس السامع أو القارئ.
ومن الأمثلة على ذلك:
الجملة: "الكون فسيحٌ لا حدود له."
الإعراب:
- الكون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- فسيح: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- حدود: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- له: حرف جر مبني على اللام لا محل له من الإعراب.
- الهاء: ضمير متصل مبني في محل جر متعلق بـ"حدود".
وهذه الجملة من المستوى الثقافي العال، وذلك لأنها تستخدم مفردات ذات مستوى ثقافي عال، مثل: "الفسيح" و"الحدود". كما أنها تعتمد على تركيب لغوي فصيح، مثل: "الكون مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره".
الجملة: "إن الكون مسرح لإبداع الله."
الإعراب:
- إن: حرف توكيد ونصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- الكون: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مسرح: خبر إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- لإبداع: جار ومجرور متعلق بـ"مسرح".
- الله: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهذه الجملة أيضًا من المستوى الثقافي العال، وذلك لأنها تستخدم مفردات ذات مستوى ثقافي عال، مثل: "الإبداع" و"الله". كما أنها تعتمد على تركيب لغوي فصيح، مثل: "إن الكون منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره".
وبشكل عام، يمكن القول أن الإعراب العالي في جملة في مستوى ثقافي عال هو ذلك الإعراب الذي يعتمد على استخدام مفردات وتراكيب لغوية ذات مستوى ثقافي عال، ويهدف إلى إيصال المعنى بدقة ووضوح، ويترك أثرًا في نفس السامع أو القارئ.