اعراب وابكين مثل بكائيا
وابكين
- وابكين فعل أمر مبني على حذف حرف العلة من آخره، مضارع للفعل الماضي بكى، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنتن.
مثل
- مثل حرف جر مبني على السكون.
بكائيا
- بكائيا اسم مجرور بحرف الجر مثل، وعلامة جره الياء لأنه مثنى.
المعنى
يطلب الشاعر من الحمام أن تبكي مثل بكائه، أي أن تبكي بقدر بكائه.
التوضيح
كلمة مثل في هذه الجملة هي حرف جر، وليست ظرفاً، وذلك لأن الفعل بكين فعل أمر، ولا يجوز أن يجر الظرف الفعل.
وكلمة بكائيا هي اسم مجرور بحرف الجر مثل، وعلامة جره الياء لأنه مثنى. ويدل هذا على أن الشاعر يطلب من الحمام أن تبكي بقدر بكائه، أي أن تبكي بمثل دموعه وحزنه.
وهذه الجملة من جملة دعاء الشاعر للحمام، فهو يطلب منها أن تساعده على تحمل حزنه على فراق حبيبته ليلى.