اعراب الجملة:
- لولا: حرف امتناع لانتفاء، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- المجتمعات: اسم مجرور بحرف الجر "لولا"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- المتقدمة: نعت لـ "المجتمعات"، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- لوجد: فعل ماضٍ ناقص، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- التخلف: اسم "وجد" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- الجملة جملة شرطية غير معلنة، فـ "لولا" حرف امتناع لانتفاء، وتفيد الشرطية غير المعلنة، أي أن الشرط غير مذكور، وتقديره "لو وجدت المجتمعات المتقدمة".
- "المجتمعات" اسم مجرور بحرف الجر "لولا"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- "المتقدمة" نعت لـ "المجتمعات"، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- "لوجد" فعل ماضٍ ناقص، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- "التخلف" اسم "وجد" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
معنى الجملة:
تفيد الجملة أن وجود التخلف مرتبط بوجود المجتمعات المتقدمة، أي أن التخلف لا يوجد إلا في مقابل وجود المجتمعات المتقدمة. فوجود المجتمعات المتقدمة يبرز التخلف، ويجعله أكثر وضوحًا.
مثال توضيحي:
لولا وجود الدول المتقدمة، لما وجد التخلف في الدول الفقيرة. فالتخلف في الدول الفقيرة برز نتيجة وجود الدول المتقدمة، التي تمتلك مستويات عالية من التطور في جميع المجالات.