في الجملة "أن مكافحة التلوث واجب وطني"، كلمة "مكافحة" هي فعل مبني للمجهول، وعلامة بنائه في هذه الحالة هي فتحة ظاهرة على آخره، لأن الفعل "كافح" هو فعل ثلاثي متعدٍ، وفعل "كافح" مبني للمجهول لا يتغير بناءه في حالتي الرفع والنصب والجر.
ومعنى الجملة: "أن العمل على مكافحة التلوث هو واجب وطني".
وإليك إعراب الجملة تفصيلاً:
- أن: حرف مصدري ونصب.
- مكافحة: فعل مبني للمجهول، وعلامة بنائه فتحة ظاهرة على آخره.
- التلوث: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- واجب: خبر أن منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- وطني: صفة لواجب منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
وإذا أردنا تحويل الجملة إلى صيغة الأمر، فيمكننا ذلك بإضافة حرف "أنْ" إلى الفعل المضارع، ثم نجعل فاعل الفعل المضارع ضمير المخاطب.
ويصبح الإعراب في هذه الحالة:
- أن: حرف مصدري ونصب.
- مكافحة: فعل مضارع منصوب بـ "أنْ" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- التلوث: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- واجب: فعل مضارع منصوب بـ "أنْ" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- عليك: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة في هذه الحالة: "أن تكافح التلوث واجب عليك".