التحليل اللغوي
- المسند: عد
- الخبر: العلماء الروسيه نينا كولاجينا احد اشهرهم
التقدير النحوي
- عد: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر
- العلماء الروسيه: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
- نينا كولاجينا: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة
- احد: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
- اشهرهم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه ملحق بالمثنى
المعنى
يقصد بهذه الجملة أن العلماء الروس عدوا نينا كولاجينا من أشهرهم.
التعليق
- العلماء الروس: بدل من الضمير المتصل "هم" في الخبر.
- اشهرهم: صفة لمضاف إليه مجرور.
الخلاصة
جملة "عد العلماء الروسيه نينا كولاجينا احد اشهرهم" جملة فعلية صحيحة، وتقديرها النحوي هو: "عد فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والعلماء الروسيه فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، ونينا كولاجينا مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، واحد خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، واشهرهم مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه ملحق بالمثنى".