شخصاً : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. رثَّ : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره. الثيابِ : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
الاعراب التفصيلي:
شخصاً : اسم منصوب بالفتحة الظاهرة نيابة عن المفعول به المحذوف، والتقدير: "رأيتُ شخصاً رثَّ الثيابَ". رثَّ : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو". الثيابِ : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
المعنى: رأيتُ شخصاً ثيابه رثة.