كلمة ملايين هي اسم العدد، وهي مضافة، وفعيل بمعنى فاعل، وتعرب حسب موقعها في الجملة.
- إذا كانت فاعلًا، فتعرب مرفوعة بالضمة الظاهرة، مثل: وصلت ملايين الجماهير إلى الملعب.
- إذا كانت مفعولًا به، فتعرب منصوبة بالفتحة الظاهرة، مثل: اشترى ملايين الكتب.
- إذا كانت مفعولًا لأجله، فتعرب منصوبة بالفتحة الظاهرة، مثل: سافر ملايين الناس بحثًا عن عمل.
- إذا كانت مفعولًا معه، فتعرب منصوبة بالفتحة الظاهرة، مثل: أحب ملايين الناس القراءة.
- إذا كانت خبرًا، فتعرب مرفوعة بالضمة الظاهرة، مثل: عدد سكان العالم ملايين البشر.
- إذا كانت صفة، فتعرب حسب موقعها في الجملة، مثل: رجل ملايين (صفة مرفوعة بالضمة الظاهرة)، أو كتاب ملايين الصفحات (صفة منصوبة بالفتحة الظاهرة).
في المثال الذي ذكرته، وهو "وصلت ملايين الجماهير إلى الملعب"، فإن كلمة "ملايين" هي فاعل، وتقوم بفعل الوصول، ولذلك فهي مرفوعة بالضمة الظاهرة.