الجملة "الجراب أن تأكل مال اليتم" جملة فعلية، وفعلها هو "أكل" المبني للمجهول، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هو" أو "هي"، والجملة الاسمية "مال اليتم" متعلقة بالفعل "أكل".
أما "أن" فهي حرف مصدري ونصب، والمصدر المحذوف مضاف إلى "الجراب"، أي: "الجراب أمر أكل مال اليتم".
وعليه، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- الجراب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- أن: حرف مصدري ونصب.
- تأكل: فعل مضارع مبني للمجهول، وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره.
- مال: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- اليتم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهناك رأي آخر في إعراب "أن" في هذه الجملة، وهو أنها حرف ناسخ ينصب الاسم ويرفع الخبر، ويكون الخبر في هذه الحالة محذوفا تقديره "حرام". وعليه، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- الجراب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- أن: حرف ناسخ ينصب الاسم ويرفع الخبر.
- تأكل: فعل مضارع ناقص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" أو "هي".
- مال: اسم "أن" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- اليتم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الخبر المحذوف: "حرام".
وهذا الرأي الأخير هو الأضعف، لأنه لا يجوز أن يكون الخبر محذوفا في الجملة الفعلية، وإنما يجوز أن يكون محذوفا فقط في الجملة الاسمية.