إعراب الجملة "يقبل الناس على التاجر الأمين وهم واثقون به؛ لانه يبيعهم السلعة خالية من اي غش، و يؤدي إليهم حقوقهم بأمانة." هو كالتالي:
- يقبل: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
- الناس: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- على: حرف جر مبني على السكون، وعلامة الجر اللام المسبوقة بفتحة ظاهرة على الحرف المتحرك.
- التاجر: اسم مجرور بالباء، وعلامة الجر الكسرة الظاهرة على آخره.
- الأمين: صفة مجرورة بالباء، وعلامة الجر الكسرة الظاهرة على آخرها.
- وهم: ضمير متصل مبني في محل رفع مبتدأ.
- واثقون: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- به: متعلق بـ"واثقون".
- لانه: اللام حرف مبني على السكون، و"انه" اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع خبر.
- يبيعهم: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- السلعه: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- خالية: حال منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
- من اي غش: جار ومجرور متعلقان بـ"خالية".
- و يؤدي: الواو حرف عطف، و"يؤدي" فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- إليهم: متعلق بـ"يؤدي".
- حقوقهم: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- بأمانة: حال منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
ومعنى الجملة: يقبل الناس على التاجر الأمين لأنه يبيع لهم السلعة خالية من أي غش، ويؤدي إليهم حقوقهم بأمانة.