إعراب "قرأت ثلاث عشرة صفحة":
قرأتُ:
فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
ثلاث:
اسم فاعل منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وهو مضاف.
عشرة:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهو مضاف.
صفحة:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة فعلية ماضية مبنية على الفتح.
الترجمة:
قرأتُ ثلاثة عشر صفحة.
ملاحظات:
"ثلاث عشرة" هو اسم فاعل مركب من "ثلاث" و"عشرة".
"صفحة" هي مضاف إليه مجرور بحرف الجر "من".
يمكن أن يكون "صفحة" مفعولًا به منصوبًا.
شرح إعراب "ثلاث عشرة":
"ثلاث" هي اسم فاعل منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و"عشرة" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
والعائد على "ثلاث" هو ضمير مستتر تقديره "هن".
إعراب "صفحة" كمفعول به:
صفحة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة مع إعراب "صفحة" كمفعول به:
قرأتُ ثلاثة عشر صفحة.