إعراب الجملة:
لو تنطق الأرض قالت أنني جدث في الميامين أشاد الحمى ناموا
لو: حرف شرط جازم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تنطق: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
الأرض: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
قالت: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
أنني: حرف مصدري ونصب وعلامة نصبه الفتحة، والضمير المستتر في محل رفع مبتدأ.
جدث: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
في: حرف جر.
الميامين:** جار ومجرور متعلقان بجدث.
أشاد: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هم.
الحمى: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ناموا: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هم.
جملة "قالت أنني جدث في الميامين": في محل نصب مفعول به لفعل تنطق.
جملة "أشاد الحمى ناموا": في محل نصب حال من ضمير مستتر في محل رفع فاعل قالت.
الترقيم:
علامة الترقيم في نهاية الجملة هي النقطة.
يمكن وضع فاصلة بعد كلمة "قالت".
المعنى:
لو تكلمت الأرض لَقَالَتْ: أنا حدث عظيم في الأماكن المباركة، حيث أُشيدتْ الحمى، وناموا فيها.