إعراب ترقئ الأمم بجهد المعلمين:
جملة اسمية:
ترقى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الأمم: نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
بجهد: حرف جر مبني على السكون، و"جهد" اسم مجرور به وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعلمين: جار ومجرور متعلقان بـ"ترقى".
شرح الجملة:
ترقى: تعني ترتفع وتتقدم.
الأمم: تعني الدول والشعوب.
بجهد: تعني بفضل أو بسبب.
المعلمين: هم الذين يعلّمون الناس ويُثقفونهم.
المعنى:
ترتفع الدول والشعوب وتتقدم بفضل جهود المعلمين.
الوجه الإعرابي:
ترقى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الأمم: نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
بجهد: حرف جر مبني على السكون، و"جهد" اسم مجرور به وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعلمين: جار ومجرور متعلقان بـ"ترقى".
ملاحظة:
يمكن إعراب "ترقى" اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، و"الأمم" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، و"بجهد" متعلق بـ"ترقى".