إعراب "أضحى الصمود رمزًا لقلعة حلب"
أضحى: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
الصمود: اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
رمزًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
لقلعة حلب: جار ومجرور متعلقان بـ"رمزًا".
الجار: "لـ" حرف جر.
المجرور: "قلعة حلب" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التركيب:
جملة فعلية: "أضحى الصمود".
جملة اسمية: "رمزًا لقلعة حلب".
الجملة الاسمية في محل نصب حال من "الصمود".
إعراب الجملة كاملة:
أضحى (فعل ماضٍ مبني على الفتح) الصمود (اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة) رمزًا (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة) لقلعة حلب (جار ومجرور متعلقان بـ"رمزًا").
ملاحظة:
يمكن إعراب "رمزًا" على أنه نعت لـ"الصمود".
الترجمة:
أصبح الصمود رمزًا لقلعة حلب.