ألم ترَ كيف فعل ربك بأصحاب الفيل؟
ألم يجعل كيدهم في تضليل؟
وأرسل عليهم طيراً أبابيل
ترمِيهِم بحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
فجعلهم كَعَصْفٍ مَّأْكُولِ
سورة الفيل
آية 1-5
ترجمة الآيات:
ألم ترَ كيف فعل ربك بأصحاب الفيل؟
ألم يجعل كيدهم في تضليل؟
وأرسل عليهم طيراً أبابيل
ترمِيهِم بحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
فجعلهم كَعَصْفٍ مَّأْكُولِ
التفسير:
هذه الآيات تتحدث عن قصة أصحاب الفيل، وهي قصة حقيقية حدثت قبل مولد النبي محمد صلى الله عليه وسلم بخمسة وخمسين عاماً.
كان هناك ملك من ملوك الحبشة يُدعى أبرهة الأشرم، وكان قد بنى كنيسة عظيمة في اليمن أراد أن يُحوّل إليها العرب عن الكعبة المشرفة في مكة المكرمة.
فغضب أبرهة من العرب وعزم على هدم الكعبة، فسار بجيش عظيم ومعه فيل ضخم.
ولما وصل أبرهة إلى مكة، أرسل الله عليه طيراً أبابيل، وهي طيور صغيرة تحمل في مناقيرها حجارة من سجيل، وهي حجارة من طين متحجر.
رمت هذه الطيور جيش أبرهة بالحجارة، فأهلكتهم جميعاً، ولم ينجُ منهم أحد.
وهذه الآيات تُبيّن قدرة الله تعالى وعظمته، وكيف أنه يُدافع عن بيته الحرام.
وأنّه يُهلك من يُريد هدمه أو الإضرار به.
ودلالة الآيات:
تُدلّ هذه الآيات على قدرة الله تعالى وعظمته، وكيف أنه يُدافع عن بيته الحرام.
وأنّه يُهلك من يُريد هدمه أو الإضرار به.
وتُدلّ أيضاً على أنّ الله تعالى يُحفظ عباده المؤمنين.
وأنّه يُنصرهم على أعدائهم.
وأنّه يُكيد للمُكيدين.
والله تعالى أعلم.