إعراب الجملة "فإن روحك مثل الطيف تأتيني":
الفاء: حرف استئناف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
إن: حرف توكيد ونصب مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
روحك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
مثل: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الطيف: اسم مجرور بحرف الجر "مثل" وعلامة جره الكسرة.
تأتي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
ني: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الياء: ضمير متصل مبني على السكون في محل جزم فاعل.
الجملة: جملة فعلية من نوع الجملة الاسمية لأنها بدأت بـ "إن".
إعرابها:
إن: حرف توكيد ونصب.
روحك: مبتدأ مرفوع.
مثل: حرف جر.
الطيف: اسم مجرور.
تأتي: فعل مضارع مرفوع.
ني: ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
الياء: ضمير متصل في محل جزم فاعل.
ملاحظات:
"مثل" هنا حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"الطيف" اسم مجرور بحرف الجر "مثل".
"تأتي" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
"ني" ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
"الياء" ضمير متصل مبني على السكون في محل جزم فاعل.
تفسير الجملة:
"فإن روحك مثل الطيف تأتيني": هذه الجملة تعبير عن مدى تواصل روح المتكلم مع روح المخاطب، وكأن روح المخاطب تأتي إلى المتكلم مثل الطيف الخفيف.
أمثلة مشابهة:
"كأنك الشمس في ضحاها تأتي"
"كأنك النسيم في هبوبه يلفني"
إبداعي:
"كأنك روحٌ تسري في روحي"
"كأنك حلمٌ جميلٌ يراودني"