إعراب "تكون آمنا من عواصف الجهل":
تكون:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
والجملة في محلّ رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "أنت".
آمنا:
حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
والجار والمجرور "من عواصف الجهل" متعلقان بـ "آمنا".
من:
حرف جر.
عواصف:
اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجهل:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة فعلية من مبتدأ محذوف وخبر مرفوع وحال منصوبة.
الترجمة:
أنت تكون آمنا من عواصف الجهل.
ملاحظة:
يمكن إعراب "تكون آمنا" جملة اسمية، ويكون "آمنا" خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
شرح:
تكون: تدلّ على المستقبل.
آمنا: صفة مشبهة من "أمن" تفيد الحال.
من عواصف الجهل: جار ومجرور متعلقان بـ "آمنا" يبينان مصدر الأمان.
إعراب آخر:
تكون:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
والجملة في محلّ نصب حال من "أنت".
آمنا:
حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
من:
حرف جر.
عواصف:
اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجهل:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة فعلية من مبتدأ محذوف وخبر مرفوع وحال منصوبة.
الترجمة:
أنت تكون حال كونك آمنا من عواصف الجهل.
ملاحظة:
الإعرابان صحيحان، والأول هو الأكثر شيوعًا.
معلومات إضافية:
عواصف الجهل: تعبير مجازي يدلّ على مخاطر الجهل وآثاره السلبية على الفرد والمجتمع.
الأمان من عواصف الجهل: يتحقق من خلال العلم والمعرفة والفهم الصحيح للأمور.