إعراب جملة "إن المتقين في جنات ونهر":
1. "إن": حرف مصدري ونصب.
2. "المتقين": اسمها منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
3. "في": حرف جر.
4. "جنات": اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة لأنه جمع مؤنث سالم.
5. "ونهر": معطوف على "جنات" مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة.
6. الجملة: جملة اسمية ابتدائية، وخبر المبتدأ "في جنات ونهر".
ملاحظات:
يجوز إعراب "في جنات ونهر" جملة حالية من "المتقين".
يجوز إعراب "في جنات ونهر" بدلًا من بعض من "المتقين".
شرح إعراب الجملة:
"إن": حرف مصدري ونصب، يصدّر الجملة ويفتح عملها، ويرفع اسمها وينصب خبرها.
"المتقين": اسم "إن" منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن الفتحة منع من ظهورها حركة الحرف.
"في": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"جنات": اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة لأنه جمع مؤنث سالم.
"ونهر": معطوف على "جنات" مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة.
"الجملة": جملة اسمية ابتدائية، وخبر المبتدأ "في جنات ونهر".
الخلاصة:
"إن المتقين" جملة اسمية ابتدائية.
"في جنات ونهر" جملة حالية أو بدل من بعض.
إعراب الجملة: "إن" حرف مصدري ونصب، "المتقين" اسمها منصوب، "في" حرف جر، "جنات" اسم مجرور، "ونهر" معطوف على "جنات" مجرور.