الإعراب:
جلسنا: فعل ماضٍ مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
تحت: حرف جر.
الشجرة: اسم مجرور بحرف الجر، والجار والمجرور متعلقان بـ "جلسنا".
مستظلين: حال منصوبة وعلامة نصبها الياء، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
الترجمة:
جلسنا تحت الشجرة ونحن مستظلون بها.
ملاحظات:
لا محل لـ "تحت" من الإعراب لأنها حرف جر.
"مستظلين" حال منصوبة من "نحن".
شرح:
يصف هذا الجملة مشهدًا لشخص أو مجموعة من الأشخاص يجلسون تحت شجرة، مستظلين بظلها من أشعة الشمس.
التحليل النحوي:
نوع الجملة: جملة فعلية.
زمن الجملة: الماضي.
نوع الفعل: ماضٍ.
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "نحن".
الحرف: "تحت".
الجار والمجرور: "تحت الشجرة".
الحال: "مستظلين".
التحليل الدلالي:
الكلمات:
جلس: فعل يدل على الاستقرار في مكان.
تحت: حرف جر يدل على المكان.
الشجرة: اسم يدل على نبات كبير.
مستظلين: حال يدل على حالة الشخص.
المعنى:
يدل هذا الجملة على أن الشخص أو مجموعة الأشخاص قد جلسوا في مكان تحت شجرة، مستظلين بظلها من أشعة الشمس.
التحليل البلاغي:
الصورة البيانية: الاستعارة.
المعنى البلاغي:
استعارة "مستظلين" للظل كأنه شخص يستظل به الجالسون.
الفائدة:
يُستخدم هذا الجملة لوصف مشهد جميل لشخص أو مجموعة من الأشخاص يجلسون تحت شجرة، مستمتعين بظلها.