إعراب "أحب في العرب عاداتهم و تقاليدهم":
أحبّ:
فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير مستتر تقديره هو.
وفاعله ضمير مستتر تقديره هو.
والجار والمجرور "في العرب" متعلقان بالفعل "أحبّ".
و"عاداتهم" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و"تقاليدهم" عطف على "عاداتهم".
الترقيم:
نضع فاصلة بين "عاداتهم" و"تقاليدهم".
المعنى:
يعبر المتكلم عن حبه لعادات وتقاليد العرب.
ملاحظات:
يمكن تحليل "في العرب" على أنه متعلق بحرف الجر "ب" مضمر تقديره "مع".
يمكن تحليل "عاداتهم" و"تقاليدهم" على أنهما مفعول به واحد منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال مشابه:
أعجبني في صديقي كرمه ووفاؤه.
إعراب "أعجبني":
فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير مستتر تقديره هو.
وفاعله ضمير مستتر تقديره هو.
والجار والمجرور "في صديقي" متعلقان بالفعل "أعجبني".
و"كرمه" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و"وفاؤه" عطف على "كرمه".
الترقيم:
نضع فاصلة بين "كرمه" و"وفاؤه".
المعنى:
يعبر المتكلم عن إعجابه بكرم صديقه ووفائه.