إعراب "ونجنِها الطبيعة كل":
ونجنِها:
واو: حرف عطف.
نجنِها: فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الطبيعة: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
كل:
كاف: حرف جر.
ل: حرف مصدري ونصب.
كل: اسم مجرور بحرف الجر "كاف" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الجملة:
جملة فعلية: فعلها "نجنِها" وفاعلها ضمير مستتر تقديره نحن.
معطوفة على جملة قبلها.
موقعها في الإعراب: محل نصب حال من "الطبيعة".
ملاحظات:
يمكن إعراب "كل" على أنها صفة مجرورة بحرف الجر "كاف".
يمكن إعراب "كل" على أنها اسم مجرور بحرف الجر "كاف" و"ل" حرف جر زائد.
الترجمة:
ونجنِها الطبيعة كل: ونقطفها الطبيعة كلها.