"أعرب" في هذه الجملة فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، و"وهي" ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، و"نافذة" خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، و"الإنسان" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
وإعراب الجملة كالتالي:
أعربَ وهي نافذةٌ الإنسانُ
فعلٌ مضارعٌ مرفوعٌ وعلامةُ رفعهِ الضمةُ الظاهرةُ
ضميرٌ منفصلٌ مبنيٌّ على السكونِ في محلّ رفعٍ مبتدأٍ
خبرٌ مرفوعٌ وعلامةُ رفعهِ الضمةُ الظاهرةُ
مضافٌ إليهٍ مجرورٌ وعلامةُ جرهِ الكسرةُ
معنى الجملة:
يُعبّر الإنسان عن مشاعره وأفكاره بوضوح
ملاحظة:
يُمكن إعراب "وهي" على أنها ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب حال من "الإنسان".
إعرابها في هذه الحالة:
ضميرٌ منفصلٌ مبنيٌّ على الفتحِ في محلّ نصبٍ حالٍ