إعراب "الماء مهم لحياة جميع الكائنات":
الماء:
اسم معرّف منصوب، وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره وهي الفتحة.
نائب فاعل للمضارع "مهم".
مهم:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
لا محل له من الإعراب لأنه فعل مضارع.
لحياة:
جار ومجرور، والجار "ل" مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، والجار والمجرور متعلقان بـ "مهم".
"الحياة": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جميع:
صفة منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
تتفق مع "الحياة" في الإعراب والعدد واللفظ.
الكائنات:
اسم معرّف منصوب، وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره وهي الفتحة.
مفعول به لـ "مهم".
الترجمة:
"الماء" الذي هو عنصر ضروري، "مهم" لـ "حياة" جميع "الكائنات".
ملاحظة:
جملة "الماء مهم لحياة جميع الكائنات" هي جملة اسمية فعلية.
تُعرب هذه الجملة على أنها: اسم معرّف منصوب (الماء) + فعل مضارع مرفوع (مهم) + جار ومجرور متعلقان بالفعل (لحياة) + اسم مجرور بحرف الجر (الحياة) + صفة منصوبة (جميع) + اسم معرّف منصوب (الكائنات).