إعراب "وقفتُ خلف الشجرة":
وقفتُ:
فعل ماضٍ مبني على الضم الظاهر على آخره للفاعل "أنا" المستتر وجوبًا.
التاءُ المتحركة في آخره للتأنيث.
خلف:
ظرف مكان مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الشجرة:
اسم مجرور بحرف الجر "خلف" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وقفتُ أنا خلف الشجرة.
شرح المعنى:
تفيد الجملة قيام الشخص خلف الشجرة، مع تحديد المكان بوضوح.
ملاحظات:
يمكن تحليل "خلف" على أنها اسم مبني على السكون لا محل له من الإعراب، مجرور بحرف الجر "من" المقدرة، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "وقفتُ".
يمكن إعراب "الشجرة" على أنها منصوبة على النيابة عن الفاعل، أي أن الفاعل المستتر "أنا" قد نيّب عنه "الشجرة" في النصب، وذلك إذا أردنا التأكيد على المكان.