إعراب "لغة البترول صناعة مختلفة":
لغة:
اسم: منصوب مفعول به لفعل محذوف تقديره "اتخذت" أو "اتّخذنا".
علامة النصب: الفتحة الظاهرة على آخره.
البترول:
اسم: مضاف إلى "لغة".
علامة الإضافة: الكسرة الظاهرة على آخره.
صناعة:
صفة: توصف "لغة".
علامة الصفة: الألف في آخرها.
مختلفة:
صفة: توصف "صناعة".
علامة الصفة: التاء المربوطة في آخرها.
الجمع:
جمع "مختلفة": مُختلفات.
الجملة:
جملة فعلية: مؤلفة من فعل محذوف (اتخذت أو اتّخذنا) وفاعل (لغة) ومفعول به (لغة البترول) وصفين (صناعة و مختلفة).
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية، فيكون "لغة البترول صناعة مختلفة" خبرًا مرفوعًا بالضمة الظاهرة على آخر "مختلفة".
ملخص:
لغة: اسم منصوب.
البترول: اسم مضاف.
صناعة: صفة منصوبة.
مختلفة: صفة منصوبة.
النوع: مؤنث.
العدد: مفرد.
ملاحظة: هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا لإعراب هذه العبارة، لكن قد تختلف بعض التفاصيل حسب السياق.