إعراب كلمة "نتبادل":
الفاعل: "نحن" مضمر مستتر وجوبًا تقديره "نحن" مرفوع بالضمير الظاهر "نا" في محل رفع النصب.
الفعل: "نتبادل" فعل مضارع ثلاثي متصرف معتل لازم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الضمير المنصوب: "ها" ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به.
الجار والمجرور: "مع" جار ومجرور متعلقان بـ "نتبادل".
المجرور: "بعضنا" اسم مجرور بحرف الجر "مع" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التحليل الصرفي:
"نتبادل":
فعل مضارع ثلاثي متصرف.
معتل عين.
لازم.
مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"ها":
ضمير متصل.
مبني على الفتح في محل نصب مفعول به.
"مع":
حرف جر.
مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"بعضنا":
اسم مجرور.
مجرور بحرف الجر "مع" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
نتبادل بعض الأشياء مع بعضنا البعض.
ملاحظة:
يمكن أن تختلف صيغة الفعل "نتبادل" حسب الضمير الظاهر، فمثلاً:
أنتِ تتبادلين.
هو يتبادل.
هما يتبادلان.
هن يتبادلن.
أنتم تتبادلون.
أنتن تتبادلن.
وغيرها من الضمائر.