إعراب "رن الهاتف طويلا و أنا نصف نائمة":
الجار والمجرور:
الهاتف: مجرور بالفتحة الظاهرة على آخره وهو اسم مجرور بحرف الجر "رَنّ".
طويلا: صفة منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
المبتدأ والخبر:
أنا: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره وهو ضمير متصل مبني على الضمة في محل رفع الفاعل.
نصف نائمة: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره وهو اسم مركب من شبه جملة (نصف) اسمية (مرفوعة بالضمة) وجملة فعلية (نائمة) فعلها ماضٍ مبني على الفتح الظاهرة على آخره وفاعله ضمير مستتر تقديره "هي".
الإعراب الكامل:
رَنّ الهاتفُ طويلاً وَأَنَا نصفُ نائمةٌ.
الترجمة:
رنّ الهاتفُ مدةً طويلةً وأنا في حالةٍ من النّومِ الخفيفِ.
ملاحظات:
"رَنّ" فعل ماضٍ جامد مبني على الفتح الظاهرة على آخره لعدم وقوع ساكن بعده.
"أنا" ضمير متصل مبني على الضمة في محل رفع الفاعل.
"نصف" اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
"نائمة" فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهرة على آخره وفاعله ضمير مستتر تقديره "هي".
"و" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ملاحظة هامة:
لم أستطع تحديد إعراب "طويلا" بشكل دقيق دون معرفة سياق الجملة. ففي بعض الحالات، قد تكون "طويلا" صفة منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها، بينما قد تكون في حالات أخرى ظرفا زمانا منصوبا بالفتحة الظاهرة على آخره.
لذا، يرجى تزويدي بسياق الجملة كاملةً حتى أتمكن من تحديد إعراب "طويلا" بدقة.