إعراب "الصحة هي سر الحياة":
الصحة:
اسم مفرد نكرة معرب
مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه اسم مرفوع.
الهاء في آخره للتنكير.
هي:
ضمير مبني في محل رفع فاعل للمرفوع "الصحة".
ضمير بارز في آخره.
سر:
اسم مفرد نكرة معرب
مجرور بالفتحة الظاهرة على آخره لأنه خبر "هي".
الحياة:
اسم مفرد نكرة معرب
مجرور بالفتحة الظاهرة على آخره لأنه مضاف إليه.
الترجمة:
الصحة هي سر الحياة.
المعنى:
الصحة هي الشيء الأساسي والمهم للحياة.
ملاحظة:
هذه الجملة خبرية لأنها تفيد عن حكم وهو أن الصحة هي سر الحياة.
لا يوجد في هذه الجملة أيّة أدوات نصب أو جرّ أخرى.
هل لديك أي أسئلة أخرى؟