إعراب الجملة:
اشترت: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل مستتر تقديره "هي".
الأم: اسم مجرور بحرف الجر "ال" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إليه.
كيلوغرامين: مفعول به منصوب بالياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن النونين المحذوفتين للتنوين، والياء هنا للإشباع.
لحما: مفعول به منصوب بالياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن النونين المحذوفتين للتنوين، والياء هنا للإشباع.
الترجمة:
اشترت الأم كيلوغرامين من اللحم.
تحليل الجملة:
الحالة: جملية فعلية.
النوع: فعلية غير مجرورة.
الزمن: ماضٍ.
المعنى: أخبار.
ملاحظات:
"كيلوغرامين" هو اسم مثنى، وعلامة مثناه الياء في آخره.
"لحما" هو مفعول به منصوب بالياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن النونين المحذوفتين للتنوين، والياء هنا للإشباع.
أرجو أن يكون هذا التفسير مفيدًا.