إعراب "حملت أن العاملات نشيطات":
حملت:
فعل مضارع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هي".
أن:
حرف توكيد مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
العاملات:
اسم مجرور لفظًا ومنصوب محلاً خبر "أن".
والجار والمجرور "أن العاملات" في محل رفع فاعل مرفوع به.
نشيطات:
خبر ثان لـ "أن" مبني على الضم لأنه جمع مؤنث سالم.
الترجمة:
حملتُ (أنا) أنّ العاملات (هنّ) نشيطاتٌ.
معنى الجملة:
تفيد الجملة تأكيد نشاط العاملات.