إعراب "خلقان":
النوع: اسم معنى
الجنس: مذكر
العدد: مثنى
الحالة: مرفوع
العلامة الإعرابية: الضمة الظاهرة على آخر الاسم ("ان")
التحليل:
خلق: اسم معنى مذكر مفرد منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
ان: ضمة مبنية على الفتح في محل جر منصوب معها على أنها علامة مثنى.
الترجمة:
"الصدق والإخلاص خلقان كريمان" تعني أن الصدق والإخلاص صفتان حميدتان.
شرح إعراب "خلقان":
الاسم المعنى: هو الاسم الذي يدل على معنى عام وليس خاصاً بشخص أو شيء محدد، مثل "صدق" و "إخلاص".
الجنس: هو تقسيم الأسماء المعنى إلى مذكر ومؤنث، مثل "رجل" (مذكر) و "امرأة" (مؤنث).
العدد: هو تقسيم الأسماء المعنى إلى مفرد ومثنى وجمع، مثل "رجل" (مفرد) و "رجلان" (مثنى) و "رجال" (جمع).
الحالة: هي حالة الإعراب التي تلحق بالاسم، مثل الرفع والنصب والجر.
العلامة الإعرابية: هي الحرف أو الحركة التي تدل على حالة الاسم، مثل الضمة والنصب والجر.
ملاحظة:
يمكن تحليل "خلقان" على أنه اسم جامد مذكر مثنى مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ("ان").
في هذه الحالة، تكون "ان" علامة مثنى مبنية على الضمة في محل رفع.
آمل أن يكون هذا الشرح مفيدًا.