إعراب "عاتان الورد تاع متفتحتان":
عاتان:
اسم مؤنث مبني على الضم في محل رفع فاعل به "تاع".
الورد:
اسم معرب منصوب بالفتحة في محل مفعول به لـ "تاع".
تاع:
اسم إشارة مبني على الكسر في محل جر بالإضافة.
متفتحتان:
صفة مشبهة مبنية على الألف في محل رفع خبر "عاتان".
شرح:
"عاتان" اسم مؤنث مبني على الضم في محل رفع فاعل به "تاع".
"الورد" اسم معرب منصوب بالفتحة في محل مفعول به لـ "تاع".
"تاع" اسم إشارة مبني على الكسر في محل جر بالإضافة.
"متفتحتان" صفة مشبهة مبنية على الألف في محل رفع خبر "عاتان".
المعنى:
وردتان مفتوحتان.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى، حيث يتم إعراب "عاتان" على أنها مبتدأ مرفوع بالضم، و"متفتحتان" خبره مرفوع بالضمة.
لكنّ التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا.