إعراب "إن الجو معتدل":
إن:
حرف توكيد و نصب:
إن هي حرف توكيد ونصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
وظيفتها: التأكيد على المضمون وهو الجملة "الجو معتدل".
الجو:
اسم مجرور:
"الجو" اسم مجرور بحرف الجر "في" والجار والمجرور متعلقان بـ "إن".
"الجو" اسم معرفة مضاف إلى "ال" التعريفية.
معتدل:
خبر مرفوع:
"معتدل" خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه اسم منصوب وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره في حالة الإفراد.
"معتدل" صفة مشبهة تدل على الثبات والاستقرار.
الترجمة:
إن الجو معتدل:
حرف توكيد ونصب + اسم مجرور + خبر مرفوع
إن الجو معتدل
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية، حيث يكون "إن" هي الفعل، و "الجو" فاعل مرفوع، و "معتدل" خبر مرفوع.
لكن التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا.