إعراب "احترم حماك":
احترم: فعل مضارع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
حماك: مفعول به منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة.
الترجمة:
احترم: أُكنّ له الاحترام.
حماك: زوج ابنتك.
التفسير:
الجملة فعلية مبنية على المبتدأ والخبر.
المبتدأ هو الفعل "احترم".
الخبر هو المفعول به "حماك".
"حماك" منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة، والأسماء الخمسة هي: "أبي، أخي، عمي، حماي، خالي".
مثال مشابه:
أكرم ضيفك.
إعراب "أكرم ضيفك":
أكرم: فعل مضارع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
ضيفك: مفعول به منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة.
الترجمة:
أكرم: أُكنّ له الكرم.
ضيفك: من يأتي إليك زائرًا.
التفسير:
الجملة فعلية مبنية على المبتدأ والخبر.
المبتدأ هو الفعل "أكرم".
الخبر هو المفعول به "ضيفك".
"ضيفك" منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة.
ملاحظة:
يمكن استخدام الفعل "احترم" مع أي اسم آخر ليعبر عن إظهار الاحترام له، مثل: "احترم معلمك، احترم رئيسك، احترم ضيفك".