إعراب "ويرفضون الأعداء والمعتدين رفضًا قاطعًا":
ويرفضون: فعل مضارع مبني على الرفع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الأعداء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
والمعتدين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
رفضًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
قاطعًا: صفة لمفعول به "رفضًا" منصوبة وعلامة نصبها الكسرة الظاهرة على آخرها.
الترجمة:
ويقاومون الأعداء والمعتدين مقاومة قاطعة.
تحليل الجملة:
الجملة فعلية: لأنها بدأت بفعل مضارع.
الخبر: "هم" ضمير مستتر وجوبًا تقديره "الفاعل".
الفاعل: "هم" ضمير مستتر وجوبًا.
المفعول به الأول: "الأعداء".
المفعول به الثاني: "المعتدين".
المفعول به الثالث: "رفضًا".
الصفة: "قاطعًا".
ملاحظات:
"رفضًا" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مفعول به مطلق لأنه لم يذكر معه ما يدل على نوع الرفض.
"قاطعًا" صفة لمفعول به "رفضًا" منصوبة وعلامة نصبها الكسرة الظاهرة على آخرها، وهي صفة مشبهة بالفعل لأنها تدل على معنى الفعل "رفض".
آمل أن يكون هذا الشرح مفيدًا.