إعراب "لكن الثعلب مكره عجيب":
لكن:
حرف ولكن: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الثعلب:
اسم معرّف: نكرة معرفة بالعلم.
مرفوع: بالضمة الظاهرة على آخره لأنه اسم فاعل.
الفاعل: هو "الثعلب".
مكره:
صفة مشبهة: صفة مشبهة بفعلها مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
توصف بها "الثعلب".
عجيب:
صفة مشبهة: صفة مشبهة بفعلها مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
توصف بها "الثعلب".
الترجمة:
ولكن الثعلب ماكر غريب.
شرح:
"لكن" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وهو يفيد التفصيل أو الاستدراك.
"الثعلب" اسم معرّف نكرة معرفة بالعلم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه اسم فاعل، والفاعل هو "الثعلب".
"مكره" صفة مشبهة بفعلها مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب، وتصف بها "الثعلب".
"عجيب" صفة مشبهة بفعلها مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب، وتصف بها "الثعلب".
المعنى:
الجملة تفيد أن الثعلب حيوان ماكر غريب، وذلك على الرغم من أنه قد يظهر أحيانًا ذكيًا أو لطيفًا.