إنّ كلمة "الذهب" في جملة "الذهب الذهب" لا تُعرب منفردة، بل تُعدّ مركبة من كلمتين متشابهتين.
التحليل الصرفي:
الذهب (الأولى): اسم جامد نكرة مرفوع بالابتداء، والخبر محذوف تقديره "هو".
الذهب (الثانية): صفة مشبهة بفعلها مرفوعة بالاتفاق مع الموصوف "الذهب" الأول.
التحليل النحوي:
الذهب (الأولى): مبتدأ.
الذهب (الثانية): خبر.
ملاحظة:
يُعدّ هذا التعبير من الأساليب اللغوية البديعية، حيث يُستخدم تكرار الكلمة للتأكيد على معناها أو لوصف صفة مميزة لها.
أمثلة أخرى على استخدام تكرار الكلمة:
جميل جميل
رائع رائع
سيء سيء
في بعض الحالات، قد تُستخدم الكلمة المكررة كمعنى مستقل، مثل:
ذهب ذهب ولا عاد (بمعنى: رحل نهائيًا)
ذهب ماء البحر ولم يرجع (بمعنى: فات الأوان)
في الختام، لا تُعرب كلمة "الذهب" في جملة "الذهب الذهب" منفردة، بل تُعدّ مركبة من كلمتين متشابهتين، وتُستخدم للتأكيد على معنى الكلمة أو لوصف صفة مميزة لها.