إعراب "أخذ المهندس يبني المشروع":
الفعل:
"أخذ": فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "الهاء".
"يبني": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفاعل:
"المهندس": اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
نائب الفاعل:
"الهاء": ضمير غائب مبني على السكون في محل نصب ونائب عن الفاعل "المهندس".
المفعول به:
"المشروع": اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجار والمجرور:
"بِ": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"المهندس": اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الإعراب الكامل:
أخذَ المهندسُ يبني المشروعَ.
الترجمة:
بدأ المهندس ببناء المشروع.