إعراب جملة "سمعت صوته المؤذن":
الفاعل: "أنا" مضمر تقديره من سياق الفعل "سمعت".
الفعل: "سمعتُ" فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهري للتعذر، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
المفعول به: "صوته" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الصفة: "المؤذّن" صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها، وهي نعت لـ "صوت".
الجار والمجرور: "المؤذن" مجرور بالباء وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الإعراب الكامل:
سمعتُ (أنا) صوتَهُ (مفعول به منصوب) المُؤذّنَ (صفة منصوبة).
شرح المعنى:
تفيد الجملة سماع المتكلم لصوت المؤذن، وصوت المؤذن هو الصوت الذي ينادي به للصلاة.
ملاحظات:
يمكن تحليل "أنا" على أنها اسم ظاهر مستتر وجوبًا تقديره "الراوي" أو "السمع" إذا كانت الجملة مأثورة.
يمكن تحليل "صوته" على أنه مفعول به مقدم، والفاعل مؤخر، أي "المؤذن سمعت صوته".
يمكن تحليل "المؤذن" على أنه بدل من "صوته" إذا كان المقصود هو المؤذن نفسه وليس صوته فقط.
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.