إعراب الجملة "ليس في الغابات راع":
ليس: فعل نفي مضارع ناقص مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الغابات: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
راع: اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة: لا يوجد راعٍ في الغابات.
نوع الجملة: جملة اسمية خبرية.
شرح:
ليس:
فعل نفي مضارع ناقص.
مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
لا محل له من الإعراب لأنه فعل ناقص.
في:
حرف جر.
مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
لا محل له من الإعراب لأنه حرف جر.
الغابات:
اسم مجرور.
مجرور بحرف الجر "في".
وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
راع:
اسم منصوب.
منصوب بفعل "ليس".
وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية مضارعة.
في هذه الحالة، يكون "ليس" فعلًا مضارعًا ناقصًا مبنيًا على الفتح الظاهر على آخره، و"في الغابات" فاعله منصوبًا، و"راع" نائب فاعل مرفوعًا.
أمثلة مشابهة:
ليس في الدار أحد.
ليس في السماء سحابة.
ليس في الدنيا خير من صديق وفي.