شرح بيت "لقد لامني في حب ليلى أقارب أبي وابن عمي وابن خالي وخاليا":
المعنى:
يعبر هذا البيت عن لوم أقارب الشاعر له على حبه لليلى. فالشاعر "قيس بن الملوح" مشهور بلقب "مجنون ليلى" لشدّة حبه لها، وقد واجه معارضة من أقاربه لهذا الحب.
التفصيل:
"لقد": حرف توكيد يفيد التحقيق.
"لامني": فعل ماضٍ مبني على الفتح للمخاطب و"ني" ضمير مبني على السكون في محل نصب مفعول به. و"لام" فعل لوم.
"في حب ليلى": جار ومجرور متعلقان بـ "لامني". و"حب" اسم مجرور و"ليلى" مضاف إليه.
"أقارب أبي": فاعل مرفوع و"أقارب" مضاف و"أبي" مضاف إليه.
"وابن عمي وابن خالي وخاليا": معطوفون على "أقارب أبي".
الشرح:
يقول الشاعر في هذا البيت أن أقاربه من جهة أبيه، وهم: ابن عمّه، وابن خاله، وخالّه، قد لاموه على حبه لليلى. ويدلّ لومهم له على عدم رضاهم بهذا الحب، وربما كان ذلك لأسباب اجتماعية أو عائلية.
الإعراب:
لقد: حرف توكيد لا محل له من الإعراب.
لامني: فعل ماضٍ مبني على الفتح للمخاطب و"ني" ضمير مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
في: حرف جر.
حب: اسم مجرور و"ليلى" مضاف إليه.
أقارب: مضاف و"أبي" مضاف إليه.
وابن عمي: معطوف مرفوع.
وابن خالي: معطوف مرفوع.
وخاليا: معطوف مرفوع.
البلاغة:
المحسنات البديعية:
التكرار: تكرير لفظ "أقارب" للدلالة على كثرة من لاموه.
المقابلة: مقابلة "حب ليلى" بـ "لوم أقاربه" للدلالة على التضاد بين مشاعره ومشاعرهم.
المحسنات المعنوية:
التشبيه: شبه لوم أقاربه له بـ "السهام" التي تصيبه، وذلك في قوله في بيت آخر:
أصبحتُ من سهام العاذلينِ كأنّني
جُسّدٌ به من كلّ ناحيةٍ جرحُ
دلالة البيت:
يدلّ هذا البيت على عمق حب الشاعر لليلى، وقوة عاطفته تجاهها، حتى أنه لم يهتم بلوم أقاربه له. كما يدلّ على صعوبة الموقف الذي يواجهه الشاعر، فهو واقع بين حبه لليلى وبين رغبة أقاربه في إبعاده عنها.
خاتمة:
يُعدّ هذا البيت من أبيات الغزل العذري المشهورة، حيث يعبر عن مشاعر حب صادقة عميقة، ويُظهر تضحية الشاعر بمشاعره الاجتماعية من أجل حبه.