إعراب الجملة:
أعجبني: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر في آخره، وناصبه ضمير مستتر وجوبًا هو "أنا".
منظر: اسم مجرور بحرف الجر "من" متعلق بفعل الإعجاب.
شروق الشمس: مضاف وإضافة، شروق: اسم جامد مرفوع بالابتداء، و"الشمس": اسم مجرور بالفتحة الظاهرة في آخره، وهو مضاف إليه.
؟: علامة استفهام.
التحليل:
الجملة فعلية استفهامية، و"أعجبني" هو خبرها، و"منظر شروق الشمس" هو فاعلها.
المعنى:
أعجبني منظر شروق الشمس؟
ترجمة الجملة:
Did I like the view of the sunrise?