إعراب "كان البرد قارسًا":
كان:
فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون الظاهري لأنه من الأفعال الناقصة.
لا محل له من الإعراب لأنه فعل ناقص.
البرد:
اسم كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
قارسًا:
خبر كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
كان البرد شديدًا.
تحليل الجملة:
جملة فعلية ماضية من نوع خبر.
مكوناتها:
الفعل: كان.
الاسم: البرد.
الخبر: قارسًا.
ملاحظة:
يمكن تحليل "كان البرد قارسًا" على أنها جملة اسمية خبرية، حيث يكون "البرد" مبتدأ مرفوعًا و"قارسًا" خبرًا مرفوعًا، ويكون "كان" رابطًا بين المبتدأ والخبر.
ولكن التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا.