إعراب جملة "يذهبون إلى المسرح مرة واحدة في الشهر":
الفاعل: "هم" مستتر جملة فعلية مضارعة مرفوع بالضمة الظاهرة على الياء نيابة عن الواو المحذوفة للجمع.
الفعل: "يذهبون" فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على الواو
الجار والمجرور: "إلى المسرح" جار ومجرور متعلقان بالفعل "يذهبون".
المضاف: "المسرح" اسم مجرور بالحركة الظاهرة على آخره.
الظرف: "مرة واحدة" ظرف زمان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
الجار والمجرور: "في الشهر" جار ومجرور متعلقان بالظرف "مرة واحدة".
المضاف: "الشهر" اسم مجرور بالحركة الظاهرة على آخره.
الترقيم:
وُضع الفاصلة (،) بعد "المسرح" ليفصل بين الجار والمجرور.
وُضع الفاصلة (،) بعد "مرة واحدة" ليفصل بين الظرف وما بعده.
ملاحظات:
"مرة واحدة" هي عبارة ظرفية تعني "كل شهر".
يمكن إعراب "مرة واحدة" اسمًا منصوبًا على النيابة عن الفاعل، والفعل مضمر هو "يكون".
تحليل الجملة:
الجملة فعلية مضارعة، والفاعل مستتر، والفعل مرفوع، والجار والمجرور متعلقان بالفعل، والظرف منصوب، والجار والمجرور متعلقان بالظرف.