إعراب كلمة "تنالي":
الجزء الأول:
تنالي: فعل مضارع ثلاثي مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "ها".
الفاعل: ضمير مستتر جملة "أنت" تقديره "هي".
نون الوقاية: حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الألف: حرف إشباع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الياء: ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به.
الجزء الثاني:
أعلى: اسم منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
المراتب: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الإعراب الكامل:
أنا تجتهدي تنالي أعلى المراتب
أنا: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
تجتهدي: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر جملة "أنت" تقديره "هي".
نون الوقاية: حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الألف: حرف إشباع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الياء: ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به.
تنالي: فعل مضارع ثلاثي مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "ها".
أعلى: اسم منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
المراتب: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
أنا أبذل الجهد حتى أحقق أعلى المراتب.