مثنى الشجرة غصناها متفرعة هو "شجرتان".
في اللغة العربية، تُعدّ كلمة "شجرة" اسمًا مؤنثًا جامدًا، ويتمّ تكوين مثنى الأسماء المؤنثة الجامدة بزيادة ياء النّصب في آخر الكلمة، ليصبح "شجرتان".
في هذه الحالة، يُشير "غصناها متفرعة" إلى وصف الشجرة بوجود أغصان متفرعة، مما يدعم معنى المثنى "شجرتان".
لذلك، فإنّ الجواب الصحيح على سؤالك هو "شجرتان".