إعراب "جاء ذو الجلال والإكرام":
جاء:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهري.
لا محل له من الإعراب لأنه فعل دعاء.
ذو:
اسم نكرة مبني على السكون الظاهري في محل رفع نعت لـ "جاء".
"الجلال والإكرام": مضافان إليه.
الجلال:
اسم مصدر سماعي مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على اللام.
معطوف على "ذو".
والإكرام:
اسم مصدر قياسي مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على الراء.
معطوف على "الجلال".
الترجمة:
جاء ذو الجلال والإكرام: أي جاء الله تعالى ذو العظمة والكرم.
ملاحظات:
يمكن تحليل "ذو الجلال والإكرام" على أنه نعت لـ "الوجه" المقدر، فيصبح المعنى: "جاء وجه الله تعالى ذو الجلال والإكرام".
هذه الجملة من القرآن الكريم، وهي تكررت في سورتين: سورة الرحمن (الآية 26) وسورة الفرقان (الآية 68).
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا!