إعراب "ابدا تحدق في التراب ولاترى نور السماء فروحها كتراب":
إعراب "ابدا":
ابدا: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
إعراب "تحدق":
تحدق: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
التراب: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
إعراب "ولاترى":
ولا: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ترى: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
إعراب "نور":
نور: اسم مجرور بحرف النفي "لا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
السماء: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
إعراب "فروحها":
فروحها: اسم مؤنث جمع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إعراب "كتراب":
كتراب: شبه جملة تشبيهية.
ك: حرف تشبيه مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تراب: اسم مجرور بحرف التشبيه "ك" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
ابدا تحدق في التراب ولاترى نور السماء فروحها كتراب:
لا تنظر هذه الروح إلى نور السماء أبدًا، بل تنظر فقط إلى التراب.
هذه الروح محاصرة في الظلام، ولا ترى أملًا أو مستقبلًا.
هذه الروح تشبه التراب، فهي ميتة بلا روح.
ملاحظة:
هذا هو الإعراب النحوي للجملة، ولكن هناك تفسيرات مختلفة للمعنى.