إعراب الجملة "البرد شديد المطر يتساقط":
البرد:
اسم جامد مذكر معرب مبني على الفتح في محل رفع فاعل لفعل "يتساقط".
شديد:
صفة مشبهة بنسبته إلى "البرد" منصوب لفظاً على النسبة محلاً.
المطر:
مضاف إليه مجرور لفظاً بالكسرة محلاً.
يتساقط:
فعل مضارع ثلاثي معرب مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره والفاعل هو "البرد".
الترجمة:
"يتساقط البرد الشديد المطر".
ملاحظات:
"شديد" هي صفة مشبهة بمعنى "ذو شدة".
"المطر" هو مضاف إليه مجرور لفظاً بالكسرة محلاً من "شديد".
"يتساقط" هو فعل مضارع ثلاثي معرب مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره والفاعل هو "البرد".
تحليل الجملة:
نوع الجملة: فعلية.
المعنى: خبر.
أرجو أن يكون ذلك مفيدًا!