إعراب الجملة:
عسى: حرف دعاء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أبناء الوطن: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على الألف، وهو اسم مركب من لفظين: "أبناء" و"الوطن".
مخلصين: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على الألف، وهو صفة مشبهة بمعنى "مخلصون في عملهم".
في عملهم: جار ومجرور متعلقان بالمخلصين.
المعنى:
عسى أبناء الوطن مخلصين في عملهم: دعاء من المتكلم بأن يكون أبناء الوطن مخلصين في عملهم.
ملاحظات:
يمكن إعادة صياغة الجملة على النحو التالي: "نرجو أن يكون أبناء الوطن مخلصين في عملهم".
يمكن إضافة عبارة "اللهم" قبل "عسى" لجعلها دعاءً موجهاً إلى الله تعالى.