إعراب "حان وقت حصة الرياضة؟":
حان: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهري لأنه ناقص الفاعل، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هو".
وقت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
حصة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الرياضة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
؟: علامة استفهام.
الترجمة: هل حان وقت حصّة الرياضة؟
التحليل الصرفي:
حان: فعل ثلاثي ناقص الفاعل، مبني على السكون الظاهري.
وقت: اسم معرب منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
حصة: اسم معرب مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الرياضة: اسم معرب مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
؟: حرف استفهام.